楽訳たびカメラ

旅行先での言葉の不安にはこのアプリ!
カメラを通せば文字をリアルタイムに楽々翻訳

損保ジャパン日本興亜が提供する
海外旅行の言葉の不安に役立つ無料アプリ

知りたい単語にスマートフォンのカメラをかざすだけ
(シャッター不要)であっという間に翻訳します!

  • こんな時に便利です
  • 機能紹介
  • ダウンロード

こんな時に便利です

メニューの文字の上に日本語が表示されるので、スムーズに注文可能!地図の文字の上に地名などが表示されるので即解決!商品パッケージの文字でもすぐに翻訳するから安心して購入可能!

※画面はイメージです。

「楽訳たびカメラ」はスマートフォンのカメラをかざすだけ(シャッター不要)で楽々リアルタイム翻訳!

  • カメラを通すだけでOK、シャッターを切る必要はありません。
  • 通信を必要としないので、電波状況が不安な海外旅行中でも安心です。
  • 収録言語数は英語63,000語、中国語(繁体字)10,000語、
    中国語(簡体字)10,000語、韓国語10,000語。
英語版はアメリカ合衆国の語彙、中国語(繁体字)版は台湾の語彙を収録しています。
同一言語圏でも上記以外の国の言葉では翻訳できない場合があります。
翻訳対象は料理名、旅行者向け用語(地名・交通機関名など)です。一般的な語句・用語は対象外になります。
文章単位での翻訳はできません。単語、フレーズ単位で翻訳が可能です。
手書き文字や装飾文字、電飾文字は認識できません。

機能紹介ビデオ

海外旅行で不安の多い「言葉」の問題を損保ジャパン日本興亜がお助けします!

ダウンロードはこちら

ページトップへ

機能紹介

●カメラを通すだけでお手軽翻訳

使い方はとてもシンプルです。
訳したい言葉に出会ったら、アプリを起動してスマホのカメラで文字を映すだけ!

文章単位での翻訳は出来ません。単語、フレーズ単位で翻訳が可能です。
また、手書き文字や装飾文字、電飾文字は認識できません。

たとえば中国語(繁体字)表記のメニューにカメラを向けてみると…

一瞬で日本語に翻訳され、元の単語の上に表示されます。

翻訳できた単語の訳を順に左詰で表示します。
翻訳したい単語に翻訳結果がうまく重ならないことがあります。

複数の語句があればまとめて翻訳可能です。
履歴は100件まで残るので、メモをとる必要もありません。

●こんな表記も翻訳できます

翻訳したい言葉が縦表記の場合でも大丈夫。
縦横切替ボタンでモードを切り替えれば読み取り対応します。

●その他の便利な機能

トラベル英会話

旅行中に知っていると役立つ英会話や、ケガ・病気に関する簡単な英単語を確認することが出来ます。
(英語のみ)

事故連絡

損保ジャパン日本興亜の海外旅行保険にご契約の方は、リンク先の画面から事故の連絡を行うことができます。
(インターネットに接続します。パケット通信料等はお客さまの負担となります。)

ダウンロードはこちら

ページトップへ

ダウンロード

無料アプリ
下のボタンからダウンロードページへ移動し、アプリをインストールしてください。
App Storeからダウンロード

▼ご利用環境:
iPhone4S以降/iOS7.0以降

ANDROID APP ON Google play

▼ご利用環境:
Android2.3以降
※機種によってはご利用いただけない場合があります。

トラブルCh

併せてお使いください!無料アプリ
海外旅行の不安「病気や盗難」にはこのアプリ!
損保ジャパン日本興亜が提供する万が一のトラブルに役立つアプリです。

海外旅行はもちろん
カーライフや毎日の生活にも活躍する
万が一のトラブルに役立つアプリです。

  • 困った時の連絡先
    (1)必要な情報を写真で簡単保存「いざフォト」
    (2)様々な緊急連絡先を網羅「緊急連絡先一覧」
  • トラブル解決術
  • トラブル事前通知機能
詳しいご案内はこちら

ページトップへ

※iPhone、iPod touch、App Storeは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の商標または登録商標です。
※Android、Google Playは、Google Inc.の商標または登録商標です。

Clip to Evernote